Stage Right…or Not with Michele Willens: 3 New Shows Reviewed This Week: “Company,” “Flying Over Sunset,” and “Selling Kabul”