La Voz en Breve – December 2, 2021

Give to organizations that support immigrants

This week in La Voz en breve, journalist Mariel Fiori has a show on  politics and health and giving! In English they call it Giving Tuesday and in La Voz we present several organizations working for the immigrant community, and more, that deserve more support. She spoke with Diana Cruz, co-executive director of the Columbia County Sanctuary Movement. In addition to monetary donations, you can support the organization by volunteering to bring immigrants to and from their appointments or with translations into Spanish. For help or more information, call 518-291-9386

Claudia Ramos, from the Institute for Family Health also told us about the open market for health insurance.

For his part, Salvador Altamirano from Family of Woodstock explained why it is important to support Family’s work. The organization helps children, teens, adults, people with addiction problems, survivors of domestic violence, and more. In the last year, some 60,000 people have benefited from Family of W’oodstock’s variety of services. Monetary donations are accepted, and Spanish-speaking volunteers are also sought, who are provided with intensive training on how to respond to trauma and more. To seek help or more information, call or text 845-679-2485.

And journalist Amy Goodman said that 400 years after the first Thanksgiving celebration, indigenous resistance in the United States is on the rise.2 Attachments

Dar a organizaciones que apoyan a inmigrantes

Esta semana en La Voz en breve, la periodista Mariel Fiori tien un programa de política y salud y ¡de dar! En inglés le dicen Giving Tuesday y en La Voz les presentamos varias organizaciones trabajando por la comunidad inmigrante, y más, que merecen nuestro apoyo. Mariel conversó con Diana Cruz, co-directora ejecutiva del Movimiento Santuario del Condado de Columbia. Además de donaciones monetarias, se puede apoyar a la organización como voluntario para llevar y traer inmigrantes de sus citas o con traducciones al español. Para conseguir ayuda o más información, llamar al 518-291-9386

Claudia Ramos, del Institute for Family Health  habló también del mercado abierto de seguros médicos.

Por su parte, Salvador Altamirano de Family of Woodstock nos explicó por qué es importante apoyar el trabajo de Family. La organización ayuda a niños, adolescentes, adultos, personas con problemas de adicción, sobrevivientes de violencia doméstica, y más. En el último año, unas 60,000 personas se han beneficiado de la variedad de servicios de Family of Woodstock. Se aceptan donaciones monetarias, y también se buscan voluntarios hispanohablantes, a quienes se les provee un entrenamiento intensivo sobre cómo responder al trauma y más. Para buscar ayuda o más información, llamar o mandar un mensaje de texto al 845-679-2485.

Y la periodista Amy Goodman dijo que a 400 años de la primera celebración del Día de Acción de Gracias, en Estados Unidos la resistencia indígena está en ascenso.



Categories:

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: